1 00:00:00,010 --> 00:00:01,200 3x02 – The Avenging Spider-Man, Teil 1 2 00:00:01,278 --> 00:00:04,013 Ich bin Spider-Man. Und heute, Ich mache das, was ich am besten kann. 3 00:00:04,013 --> 00:00:06,413 Bösewichten in den Hintern treten mit meiner Schildcrew. 4 00:00:11,051 --> 00:00:13,151 Weißer Tiger, Sie befinden sich links von Doc Ock. 5 00:00:13,152 --> 00:00:15,419 Power Man und Iron Fist, Frontalangriff. 6 00:00:15,420 --> 00:00:18,989 - Nova, halte ihn fest. - Ich bin dabei! 7 00:00:21,725 --> 00:00:26,260 - Der Junge ist ein geborener Anführer. - Er ist riskant und rücksichtslos. Ich mag es. 8 00:00:26,260 --> 00:00:29,695 - Er hat die List eines Kriegers. - Besser noch, er hat Herz. 9 00:00:29,696 --> 00:00:31,730 Wir sind uns also alle einig? 10 00:00:33,164 --> 00:00:35,999 Nein. 11 00:00:36,000 --> 00:00:38,066 Aber ich mache einfach mit zu sagen: „Ich habe es dir gesagt.“ 12 00:00:38,068 --> 00:00:40,068 Argh! Spider-Man! 13 00:00:40,069 --> 00:00:43,471 Du und diese Gören haben es getan widersetzte sich mir zum letzten Mal! 14 00:00:43,472 --> 00:00:46,039 Hört ihr das, Jungs? Otto ist schlecht gelaunt. 15 00:00:46,040 --> 00:00:48,073 Jeder greift nach einem Arm und ihm etwas Liebe zeigen. 16 00:00:48,074 --> 00:00:50,074 Bleiben Sie zurück! 17 00:01:09,021 --> 00:01:11,354 Kennen Sie Ihr Problem, Doc? Du musst mehr rausgehen. 18 00:01:13,156 --> 00:01:15,790 Das ist noch nicht vorbei... 19 00:01:18,359 --> 00:01:20,126 Da. Ist das nicht besser? 20 00:01:20,128 --> 00:01:23,724 Grüße, Spider-Man. 21 00:01:24,030 --> 00:01:27,798 Vielleicht, wenn Sie fertig sind, Sie möchten sich uns anschließen. 22 00:01:27,799 --> 00:01:30,199 Die Avengers wollen dich? 23 00:01:30,200 --> 00:01:31,533 Sie sagten, sie seien interessiert 24 00:01:31,534 --> 00:01:34,535 Aber ich hätte nie gedacht, dass ich so bald beitreten würde. 25 00:01:34,536 --> 00:01:37,704 - Ich bin nicht sicher, ob ich bereit bin. - Wenn du den Helden loslässt, der du bist, 26 00:01:37,705 --> 00:01:39,772 Du wirst der Held, der du sein könntest. 27 00:01:39,773 --> 00:01:42,774 Gehen. Wir werfen den Müll auf Furys Schreibtisch. 28 00:01:42,775 --> 00:01:45,809 Ich bin ein bisschen eifersüchtig, Spinne. Aber ich freue mich für dich. 29 00:01:45,810 --> 00:01:48,210 Oh, Mann. Kloß mir im Hals... 30 00:01:48,211 --> 00:01:50,045 Stimme einfangen, 31 00:01:50,046 --> 00:01:52,379 Ich habe nicht daran gedacht, mich zu verlassen Das alte Team wäre so hart. 32 00:01:52,381 --> 00:01:54,048 Wie verabschiede ich mich von ihnen? 33 00:01:54,049 --> 00:01:57,216 Willst du dich hinsetzen? Oder einfach weiter mit sich selbst reden? 34 00:01:57,217 --> 00:02:00,719 Ähm... Tschüss, Leute. 35 00:02:02,320 --> 00:02:04,487 Willkommen bei den Avengers, Spider-Man. 36 00:02:04,488 --> 00:02:06,655 Wa-hoo! 37 00:02:06,656 --> 00:02:09,190 Das ist großartig! 38 00:02:10,037 --> 00:02:12,907 Synchronisierung und Korrektur durch f1nc0 ~ Addic7ed.com ~ 39 00:02:20,799 --> 00:02:23,666 Willkommen bei Ihrem ersten Tag im Avengers Tower, Spider-Man. 40 00:02:23,667 --> 00:02:25,500 Herr. Stark hat darum gebeten Du trittst dem Team bei 41 00:02:25,501 --> 00:02:27,635 in der zweiten Tür den linken Korridor entlang. 42 00:02:27,636 --> 00:02:31,104 Danke, Jarvis. Muss ich mir merken sich nicht wie ein ahnungsloser Neuling zu verhalten. 43 00:02:31,105 --> 00:02:34,807 Avenger's Spidey ist zuversichtlich, cool, zu allem bereit. 44 00:02:34,808 --> 00:02:37,642 Spider-Man im Haus, Avengers! 45 00:02:37,643 --> 00:02:40,811 Hä? 46 00:02:44,113 --> 00:02:46,814 Oh, Mann! Ich und meine große Klappe! 47 00:02:46,815 --> 00:02:49,415 Wow! Okay, okay. Ich verstehe den Knebel. 48 00:02:49,416 --> 00:02:51,550 Raub den neuen Kerl, Mal sehen, ob er es verträgt. 49 00:02:51,551 --> 00:02:53,184 Oh, in Ordnung. Ich bin cool. 50 00:02:53,186 --> 00:02:55,686 Seltsame, fiese Gabel-Dinge, Kein Problem. Ich habe das bekommen. 51 00:02:55,687 --> 00:02:57,687 Große Roboter? Aufleuchten! 52 00:02:57,688 --> 00:03:00,456 Wer kommt als nächstes? Wer kommt als nächstes? 53 00:03:00,457 --> 00:03:02,824 Initiierungstest abgeschlossen. 54 00:03:02,825 --> 00:03:05,625 Testen? Eher eine Abschlussprüfung zum Untergang. 55 00:03:05,626 --> 00:03:08,594 Hawkeye, er hat dich geschlagen Zeit um drei Sekunden. 56 00:03:08,595 --> 00:03:11,362 Pshh. Dummes Glück. 57 00:03:11,363 --> 00:03:13,730 Du behandelst alle Ihre neuen Mitglieder auf diese Weise? 58 00:03:13,731 --> 00:03:16,132 Ja. Ja, das tun wir. 59 00:03:16,133 --> 00:03:19,594 Keine harten Gefühle. Ihr offizieller Avengers-Ausweis 60 00:03:20,502 --> 00:03:23,269 Der All-Access-Pass des Superhelden. 61 00:03:26,840 --> 00:03:29,207 Ich habe deine Schildtechnologie verbessert. 62 00:03:29,208 --> 00:03:31,608 Es funktioniert im Tandem mit Ihren Web-Shootern, 63 00:03:31,609 --> 00:03:34,310 Sendungen über ein „Avengers only“-Frequenz, 64 00:03:34,311 --> 00:03:36,277 und... Wow! Vorsicht, Junge. 65 00:03:36,278 --> 00:03:37,744 Sie werden die Taser-Wachen auslösen. 66 00:03:37,746 --> 00:03:40,481 Danke! Irgendwelche anderen Überraschungen Ich sollte es wissen? 67 00:03:41,582 --> 00:03:43,515 Wow! 68 00:03:43,517 --> 00:03:47,119 White Tiger würde ausflippen Habe ein Fitnessstudio an der Decke. 69 00:03:47,119 --> 00:03:48,785 Das ist wirklich alles für mich? 70 00:03:48,787 --> 00:03:51,688 Alle Avengers haben es Wohnraum im Turm. 71 00:03:51,689 --> 00:03:54,690 Aber ich bin nicht bereit, meine... zu verlassen. anderer Ort. 72 00:03:54,690 --> 00:03:56,890 Er lebt wahrscheinlich noch im Keller seiner Eltern. 73 00:03:56,892 --> 00:03:58,692 Ich halte mein Privatleben privat. 74 00:03:58,693 --> 00:04:03,729 - Und zu Ihrer Information: Ich habe mein eigenes Schlafzimmer. - Vielleicht ja, aber wir tragen keine Masken. 75 00:04:03,729 --> 00:04:06,196 Ich frage mich, ob Sie uns vertrauen So sehr wir Ihnen vertrauen. 76 00:04:06,197 --> 00:04:07,730 Ich vertraue ihm, Black Widow. 77 00:04:07,732 --> 00:04:09,499 Das zählt etwas. 78 00:04:09,500 --> 00:04:11,700 Sie müssen sich nicht darum kümmern das geheime Identitätsgeschäft 79 00:04:11,701 --> 00:04:14,668 - bis es sich richtig anfühlt, Spidey. - Danke, Cap. 80 00:04:14,669 --> 00:04:16,803 Ich schätze euch Respektiere meine Privatsphäre. 81 00:04:18,738 --> 00:04:20,671 Noogie Willkommenspatrouille! 82 00:04:20,673 --> 00:04:22,540 Noogie, Noogie, Noogie, Noogie, Noogie. 83 00:04:22,541 --> 00:04:25,642 Und der Hulk ist ein weiterer Grund weiterhin bei Tante May zu übernachten. 84 00:04:25,643 --> 00:04:28,310 Hey, Kumpel. 85 00:04:28,311 --> 00:04:29,844 Avengers versammelt sich! 86 00:04:29,845 --> 00:04:33,514 Rächer versammeln sich! Das wollte ich schon immer sagen. 87 00:04:33,515 --> 00:04:35,548 Die Avengers haben das Team ruiniert 88 00:04:35,549 --> 00:04:40,185 indem Sie den Wandkriechenden engagieren Bedrohung bekannt als „Spider-Man.“ 89 00:04:40,185 --> 00:04:43,153 Machen Sie sich bereit, diese zu essen Worte, J. Jonah Jerkface. 90 00:04:43,154 --> 00:04:45,654 Spidey spielt ein ganz neues Spiel. 91 00:04:45,655 --> 00:04:48,723 Runde eins, Fin Fang Foom! 92 00:04:58,164 --> 00:05:00,430 Du hast die Angriffsformation durchbrochen, 93 00:05:00,431 --> 00:05:03,733 Hat Hawkeye und Iron Man verwundbar gemacht auf der linken Flanke des Monsters. 94 00:05:03,733 --> 00:05:06,634 - Aber ich habe trotzdem gewonnen, oder? - Möglicherweise haben Sie es in Ihrem alten Team übertrieben, 95 00:05:06,635 --> 00:05:11,337 Aber in diesem Fall folgen wir den Befehlen. Wir alle. Hast du das verstanden? 96 00:05:12,939 --> 00:05:17,508 Hey, lass dich nicht vom Flaggenmann anmachen. Das hast du großartig gemacht. 97 00:05:17,508 --> 00:05:19,742 Runde zwei, Attuma! 98 00:05:24,712 --> 00:05:26,913 Spider-Man, zu Ihrer Rechten! 99 00:05:26,915 --> 00:05:30,550 Ja, Herr. 100 00:05:38,588 --> 00:05:39,787 Bonusphase! 101 00:05:39,789 --> 00:05:41,422 Spidey gegen Batroc! 102 00:05:42,824 --> 00:05:45,559 Wah! 103 00:05:45,560 --> 00:05:49,361 Noch eine Pommes frites, zurück ins Gefängnis! 104 00:05:49,361 --> 00:05:53,263 Sprung! Sprung! Was ist das? 105 00:05:53,264 --> 00:05:56,766 Nur die harmlose kleine Mücke. 106 00:05:59,701 --> 00:06:02,235 Ha! 107 00:06:02,236 --> 00:06:03,735 Auf der Suche danach? 108 00:06:03,737 --> 00:06:07,239 Oh, wow, Leute. Es ist ein Rächer. 109 00:06:07,239 --> 00:06:09,472 Hey, ich... Ich dachte nur, ich würde helfen. 110 00:06:09,474 --> 00:06:10,774 Es ist schon eine Weile her und... 111 00:06:10,775 --> 00:06:12,808 Ich... ich vermisse euch. 112 00:06:12,809 --> 00:06:15,476 - Wie ist das? - Ich vermisse euch. 113 00:06:17,413 --> 00:06:19,746 Schön dich zu sehen Auch Spinne, aber... 114 00:06:19,747 --> 00:06:22,748 - Ja-ja! - Sprung. 115 00:06:22,749 --> 00:06:25,750 Wir können unsere eigene Mission bewältigen ohne dass uns ein Rächer auftaucht. 116 00:06:25,750 --> 00:06:28,651 Um ehrlich zu sein, es wirklich war nicht dasselbe ohne... 117 00:06:28,652 --> 00:06:31,553 Dieser Rächer blieb stehen dieser böse Franzose! 118 00:06:31,554 --> 00:06:33,688 Äh, hör zu, diese Jungs sind die wahren Helden. 119 00:06:33,689 --> 00:06:35,889 Spidey! Spidey! 120 00:06:35,891 --> 00:06:38,692 Spidey! Spidey! Spidey! Spidey! 121 00:06:38,693 --> 00:06:41,560 Nein, du verstehst es nicht. Äh, Leute, wartet! 122 00:06:41,560 --> 00:06:43,393 Spidey! Spidey! 123 00:06:48,599 --> 00:06:53,568 Dr. Otto Octavius. 124 00:06:53,568 --> 00:06:55,368 Es scheint, dass Spider-Man weitergezogen ist 125 00:06:55,369 --> 00:06:57,469 größere und bessere Bedrohungen als Sie. 126 00:06:57,470 --> 00:07:01,739 Es gibt Regeln dagegen Häftlinge belästigen. Aussteigen. 127 00:07:01,740 --> 00:07:04,474 Regeln gelten für geringere Kreaturen. 128 00:07:08,677 --> 00:07:12,646 - Nicht für Loki. - Loki? 129 00:07:12,647 --> 00:07:14,714 Nun, was würde das Prinz der Betrüger wollen 130 00:07:14,715 --> 00:07:16,915 mit einem bescheidenen Wissenschaftler wie mir? 131 00:07:16,916 --> 00:07:20,078 Ich habe vor, mich zu demütigen Bruder, Thor, zerstöre das 132 00:07:20,078 --> 00:07:22,986 Rächer und ergreifen Kontrolle über die neun Reiche. 133 00:07:22,987 --> 00:07:26,788 Und wenn ich schon dabei bin, habe ich eine Die Rechnung muss mit Spider-Man beglichen werden. 134 00:07:26,788 --> 00:07:29,256 Was ist für Sie Spider-Man? 135 00:07:29,257 --> 00:07:33,259 Ich habe nach Squash gesucht dieser Schädling schon eine ganze Weile. 136 00:07:33,260 --> 00:07:35,693 Lassen Sie uns in einer privateren Umgebung reden. 137 00:07:43,833 --> 00:07:49,637 Siehe, Ihr Unterwasserlabor in seinem früheren Glanz wiederhergestellt. 138 00:07:49,637 --> 00:07:53,472 Genauso wie du, Otto Octavius. 139 00:08:03,612 --> 00:08:06,947 Was hast du mit mir gemacht? 140 00:08:06,947 --> 00:08:10,068 Hat dich in Asgardian gehüllt Rüstung, das gleiche Metall 141 00:08:10,068 --> 00:08:13,384 aus dem geformt wurde der allmächtige Zerstörer. 142 00:08:13,385 --> 00:08:16,352 Sogar der mächtige Thor hat es getan keine Verteidigung dagegen. 143 00:08:16,353 --> 00:08:21,523 Faszinierend. Also, was ist mein Rolle in Ihrem großen Plan? 144 00:08:21,523 --> 00:08:24,457 Ich möchte nicht anziehen Thors Aufmerksamkeit zu früh, 145 00:08:24,458 --> 00:08:28,727 also mein erster Angriff auf Midgard wird durch Wissenschaft geschehen, nicht durch Zauberei. 146 00:08:28,727 --> 00:08:32,362 Insbesondere das ist faszinierend Erfindung von Dir. 147 00:08:32,363 --> 00:08:35,598 - Gift. - Tut mir leid, ich bin frisch draußen. 148 00:08:35,598 --> 00:08:39,767 Du hast es einmal aus Spider-Man's erstellt Blut, du kannst es wieder tun. 149 00:08:39,768 --> 00:08:43,005 Und ich werde es entfesseln auf das Furchterregendste 150 00:08:43,005 --> 00:08:47,973 Monster in den neun Reichen, alles unter meinem mystischen Befehl. 151 00:08:50,441 --> 00:08:53,809 Mit so viel Venom, du könnte die Welt zerstören. 152 00:08:53,810 --> 00:08:58,980 Ich verspreche, genug für dich übrig zu lassen regieren. Das heißt, wenn Sie mir helfen. 153 00:08:58,980 --> 00:09:02,748 Sehr gut. Ich brauche ein Blutprobe von Spider-Man. 154 00:09:02,748 --> 00:09:05,949 Das, mein Freund, ist so gut wie erledigt. 155 00:09:09,887 --> 00:09:12,754 Yo, Bugman, da ist ein neues All-you-can-eat-Diner 156 00:09:12,754 --> 00:09:17,324 das muss in Angriff genommen werden der Gutbuster-Test. Bist du dabei? 157 00:09:21,427 --> 00:09:24,361 Huh. Dann mehr für mich. 158 00:09:27,397 --> 00:09:29,664 Ein Rächer zu sein ist toll, aber ich kann nur nehmen 159 00:09:29,665 --> 00:09:31,765 so viele Hulk-Gutbuster und Noogies. 160 00:09:33,901 --> 00:09:36,902 Ich brauche etwas Zeit für mich. 161 00:09:36,903 --> 00:09:40,371 Es gibt nichts Besseres als eine schöne, entspannende Schaukel. 162 00:09:46,943 --> 00:09:51,412 - Du! - So sehe ich eine Spinne gerne. 163 00:09:51,412 --> 00:09:55,081 Sich windend, hilflos, und kurz davor, zerschlagen zu werden. 164 00:09:55,081 --> 00:09:57,815 Loki! 165 00:10:02,386 --> 00:10:05,821 Ich hoffe, das Ding hat es getan eine Art Avengers-Alarm. 166 00:10:07,422 --> 00:10:10,523 Das habe ich gerade bekommen! 167 00:10:10,524 --> 00:10:14,059 Arme Spinne. Ganz allein ohne deine Teamkollegen. 168 00:10:14,059 --> 00:10:16,693 Ich brauche sie nicht. 169 00:10:20,097 --> 00:10:21,763 Das sollte ihn beschäftigen. 170 00:10:24,666 --> 00:10:29,602 Etwa zwei Sekunden lang. Oh nein! 171 00:10:34,106 --> 00:10:37,741 Okay. Jetzt bist du dran, Kumpel. 172 00:10:37,741 --> 00:10:39,707 Du bist schwach, Spider-Man. 173 00:10:39,709 --> 00:10:43,945 Müde. Schlafen. Schlafen. 174 00:10:50,416 --> 00:10:54,985 - Grüße, Octavius. - Du! 175 00:10:57,019 --> 00:11:01,088 Ich bin es, Dummkopf. Ich habe dir Spider-Mans Körper versprochen. 176 00:11:01,089 --> 00:11:04,157 - Hier ist es. - Loki? 177 00:11:04,157 --> 00:11:08,993 Du denkst an Spider-Man Körper? Das ist genial! 178 00:11:08,994 --> 00:11:10,627 Ich werde das aufschreiben. 179 00:11:10,628 --> 00:11:14,630 Ich habe vor, den Mauerkriecher zu bestrafen für seine vergangenen Demütigungen. 180 00:11:14,630 --> 00:11:17,965 Zu New Yorks entsetzten Augen, Es wird nicht Loki sein, der die Führung übernimmt 181 00:11:17,966 --> 00:11:20,166 eine Invasion von Monstern gegen die Avengers, 182 00:11:20,167 --> 00:11:23,702 aber ihr neuestes Mitglied, Spider-Man. 183 00:11:23,703 --> 00:11:27,505 Wenn Sie im Körper von Spider-Man sind, Endlich können wir sehen, wie er aussieht. 184 00:11:27,506 --> 00:11:31,674 - Sehr gut. Endlich... - Ich wollte nichts mehr 185 00:11:31,674 --> 00:11:35,943 - als sein verhasstes Gesicht zu sehen. - Nichts, Octavius? 186 00:11:35,943 --> 00:11:39,678 Dann siehst du es erst danach Wir haben die Avengers zerstört. 187 00:11:39,679 --> 00:11:43,948 - Aber warum? - Um Ihren Gehorsam sicherzustellen. 188 00:11:43,948 --> 00:11:46,749 Loyalität erfordert Opfer. 189 00:11:48,986 --> 00:11:50,819 Das gilt auch für die Wissenschaft. 190 00:11:50,820 --> 00:11:53,754 Wir können Venom nicht nachbilden ohne Spider-Mans Blut. 191 00:11:53,755 --> 00:11:56,956 - Das tat weh! - Seien Sie versichert, mein Freund, 192 00:11:56,956 --> 00:12:01,092 Du bist nicht der Einzige, der das hat sich an das Leben in einem neuen Körper zu gewöhnen. 193 00:12:05,595 --> 00:12:07,429 Nein, nein, nein, nein, nein, nein! 194 00:12:07,431 --> 00:12:09,631 Das ist schlimmer als die Zeit Er hat mich in ein Schwein verwandelt. 195 00:12:09,632 --> 00:12:11,598 Zumindest war ich dann irgendwie süß. 196 00:12:11,599 --> 00:12:14,734 Okay, das Wichtige Die Sache ist, nicht in Panik zu geraten. 197 00:12:17,870 --> 00:12:19,637 Ich muss ruhig bleiben. 198 00:12:19,638 --> 00:12:21,571 Erklären Sie einfach was geschah vor den anderen 199 00:12:21,572 --> 00:12:25,591 voreilige Schlüsse ziehen und... zerschmettere mich. 200 00:12:25,875 --> 00:12:29,043 Dich zerschmettern? Gute Idee. 201 00:12:32,646 --> 00:12:36,147 Ich habe Red Skull. Hawkeye, du bist auf Doom. 202 00:12:36,148 --> 00:12:41,452 Witwe, du nimmst Modok. Guter Schuss, Witwe. 203 00:12:41,452 --> 00:12:43,752 Herzlichen Glückwunsch, meine Herren. 204 00:12:43,753 --> 00:12:45,152 Jeder von uns schlägt tausend. 205 00:12:45,153 --> 00:12:49,122 Ich habe die lebensechten Modell-Köder langsam satt. Geben Sie mir jeden Tag ein echtes Ziel. 206 00:12:53,459 --> 00:12:55,659 Hey! Los geht's. 207 00:12:55,660 --> 00:12:58,994 Warnung. Hulk berichtet a Verletzung der Turmsicherheit durch Loki. 208 00:12:58,995 --> 00:13:01,596 Nein, warte... 209 00:13:01,597 --> 00:13:03,630 Ich bin nicht... 210 00:13:03,631 --> 00:13:07,367 Wirklich! 211 00:13:10,703 --> 00:13:13,868 - Loki? - Das stimmt. 212 00:13:15,206 --> 00:13:16,738 Oh-oh! 213 00:13:16,739 --> 00:13:18,072 Ich meine, das ist falsch! 214 00:13:23,644 --> 00:13:28,681 Zum Schluss, falls irgendjemand sagen kann, dass ich nicht der bin Echter Loki, das wärst du doch, oder? 215 00:13:28,681 --> 00:13:32,549 - Noch mehr Tricks vom Fürsten der Lügen. - Whoa, whoa, whoa, warte! 216 00:13:32,549 --> 00:13:34,149 Sei weg! 217 00:13:34,151 --> 00:13:37,884 Aber ich bin wirklich Spider-Man! 218 00:13:39,020 --> 00:13:41,855 Wie kommt es, dass ich noch lebe? 219 00:13:41,856 --> 00:13:45,591 Es muss sein diese verrückte asgardische Unverwundbarkeit. 220 00:13:45,592 --> 00:13:48,693 Ich habe dir gesagt, dass Spider-Man nicht gut ist. 221 00:13:48,693 --> 00:13:50,159 Woher zum Teufel weiß er das? 222 00:13:50,161 --> 00:13:53,596 Gestern Abend, New Yorker erklärte Spider-Man zum Helden. 223 00:13:53,596 --> 00:13:59,066 Aktuelle Nachrichten! Im Moment greift er an Die Stadt mit einer Legion von Monstern. 224 00:14:04,103 --> 00:14:06,937 Diese Monster sehen aus wie...Venom! 225 00:14:06,937 --> 00:14:08,670 Aber woher kamen sie? 226 00:14:10,673 --> 00:14:14,242 Vorwärts! Bringen Sie diese Stadt in die Knie! 227 00:14:14,243 --> 00:14:16,810 Das ist es also, was Hornhead wirklich vorhat? 228 00:14:16,811 --> 00:14:19,745 Zerstörung der Stadt und Umgebung Ich bin bereit, den Sturz zu ertragen? 229 00:14:19,746 --> 00:14:24,082 Sehen Sie sich nur an, wie ihm gedankt wurde seine treuen Teamkollegen, die Avengers. 230 00:14:35,589 --> 00:14:39,258 Keine Sorge, New York. Wo das herkommt, gibt es noch mehr. 231 00:14:41,260 --> 00:14:42,726 Nein! 232 00:14:47,229 --> 00:14:49,997 Fliege mich zu Loki, dem echten! 233 00:14:51,599 --> 00:14:53,533 Whoa! 234 00:14:53,534 --> 00:14:57,602 Loki fliegt nicht? Ich dachte, Loki sei geflogen. 235 00:14:57,602 --> 00:15:00,703 Ich muss ihn irgendwie erreichen. 236 00:15:03,640 --> 00:15:06,040 Ich gehe zu einer Comic-Convention. 237 00:15:07,676 --> 00:15:10,043 Sieht jedenfalls nach meinem Stopp aus. 238 00:15:15,714 --> 00:15:19,447 Ein eingehüllter Wolf in der Größe eines Thors Gift. Ich fange an nachzudenken 239 00:15:19,446 --> 00:15:22,984 eine asgardische Ratte könnte es sein Arbeiten mit einem Erdkrake. 240 00:15:24,319 --> 00:15:28,988 Ich bin mir nicht sicher, wie das Ding ist funktioniert, aber es schützt Loki. 241 00:15:28,988 --> 00:15:31,556 Vielleicht, wenn ich mich konzentriere. 242 00:15:33,225 --> 00:15:36,326 Was hast du so eilig, Rover? 243 00:15:36,327 --> 00:15:37,660 Wie wäre es mit einem weiteren Schuss? 244 00:15:41,230 --> 00:15:44,565 Es ist kein Spider-Man-Zyklus, aber es muss reichen. 245 00:15:48,668 --> 00:15:49,967 Lasst uns sie erledigen! 246 00:16:01,909 --> 00:16:06,812 Ich hatte keine Ahnung, dass Spider-Man so etwas hat Macht oder war so absichtlich böse. 247 00:16:06,812 --> 00:16:10,047 Das ist er nicht, Falcon. Wir haben zu voreilig gehandelt. 248 00:16:10,048 --> 00:16:12,615 Wenn es wirklich Loki wäre der in unseren Turm eingedrungen ist, 249 00:16:12,616 --> 00:16:14,349 er hätte uns gnadenlos bekämpft. 250 00:16:14,350 --> 00:16:18,619 Spider-Man versuchte uns zu warnen. Diese Invasion ist Lokis wahre Handlung ... 251 00:16:27,358 --> 00:16:29,858 Mjolnir, für mich! 252 00:16:32,228 --> 00:16:34,062 Weg von uns, Troll! 253 00:16:36,998 --> 00:16:41,267 Ulik, du hattest also eine Reicht auch dieses Chaos ein. 254 00:16:41,267 --> 00:16:47,204 Ich kann mich nicht erinnern, wie ich dazu gekommen bin Sei hier oder warum greifst du mich an? 255 00:16:47,204 --> 00:16:51,373 Aber ich erinnere mich Ich hasse dich, Donnergott! 256 00:16:51,373 --> 00:16:56,142 Es scheint mein Bruder Loki zu sein hat dich zu seiner Schachfigur gemacht, Troll. 257 00:16:56,143 --> 00:16:59,011 Lasst uns einen Waffenstillstand ausrufen und gemeinsam gegen ihn kämpfen. 258 00:16:59,012 --> 00:17:04,215 Ulik, der Wilde, mit dem verhassten Sohn Odins verbündet? 259 00:17:04,215 --> 00:17:06,082 Niemals! 260 00:17:16,289 --> 00:17:17,688 Das ist genug davon. 261 00:17:35,301 --> 00:17:38,969 Dieses schwarze Eis lässt meine Seele frieren. 262 00:17:40,771 --> 00:17:44,139 Es heißt „Venom“. Schwer zu kontrollieren. 263 00:17:44,140 --> 00:17:45,973 Noch schwieriger zu zerschlagen. 264 00:17:49,909 --> 00:17:54,312 Herrlich! Aber ich sehne mich nach einem bessere Sicht auf Thors Niederlage. 265 00:17:54,313 --> 00:17:58,649 Nun, warum nicht? Wenn man in Rom ist... Lass uns fliegen, Web! 266 00:18:02,652 --> 00:18:04,985 Idiotisches, tödliches Gerät! 267 00:18:19,428 --> 00:18:22,262 Überraschend mühsamer Prozess. 268 00:18:22,263 --> 00:18:25,998 Auch mit dieser Spinne Macht, schwitze ich? 269 00:18:25,999 --> 00:18:28,867 Uff, ekelhaft! Pfui! 270 00:18:36,406 --> 00:18:40,374 Dieser Gestank! Nicht wahr? dieses lächerliche Kostüm waschen? 271 00:18:44,277 --> 00:18:46,678 Ich mache dir eine Zwei für einen Deal, kichert. 272 00:18:46,679 --> 00:18:50,147 Ich werde senden sowohl du als auch mein Kostüm... 273 00:18:50,148 --> 00:18:53,082 an die Reinigungskräfte! 274 00:18:53,082 --> 00:18:54,448 Bekomme es? NEIN? 275 00:18:56,685 --> 00:18:57,950 Nun, du bist Asgardianer. Das haben Sie wahrscheinlich 276 00:18:57,952 --> 00:19:00,427 Wäschezwerge, die Ihre Kleidung waschen. Wenn Sie von hier wären, 277 00:19:00,427 --> 00:19:02,954 Das hättest du gefunden leicht amüsant. 278 00:19:04,256 --> 00:19:07,090 Natürlich ist dir das klar Du tust nur deinem eigenen Körper weh, 279 00:19:07,091 --> 00:19:10,159 das wird so weh tun lodert, wenn wir zurückschalten. 280 00:19:10,160 --> 00:19:12,860 Oh ja? Na ja... 281 00:19:15,363 --> 00:19:19,298 - Ich wette, das wird morgen früh weh tun. - Oh, bitte. 282 00:19:19,299 --> 00:19:22,434 Für einen Unsterblichen, das ist nicht einmal ein verstümmelter Zeh. 283 00:19:46,348 --> 00:19:49,883 - Diese Dinge haben kein Ende. - Wir müssen sie hier festhalten. 284 00:19:49,884 --> 00:19:52,285 Früher oder später Lokis muss sich zeigen. 285 00:19:52,286 --> 00:19:55,320 Wir nehmen ihn, Wir erledigen die Kreaturen. 286 00:19:55,321 --> 00:19:57,321 Du hast Iron Man gehört. 287 00:19:59,224 --> 00:20:00,857 Lass es ihn haben, Falke! 288 00:20:09,263 --> 00:20:10,362 Gut gemacht, Hawkeye. 289 00:20:10,363 --> 00:20:12,330 Das wird sie beruhigen. 290 00:20:16,501 --> 00:20:20,303 Halten Sie sie in der Zwischenzeit auf dem Laufenden bis wir wissen, was wir mit ihnen machen sollen. 291 00:20:20,304 --> 00:20:23,305 Ich warne Sie, ich weiß, wie man das benutzt! 292 00:20:23,305 --> 00:20:26,272 Du hast einfach ausgelöst ein Schutzzauber, den ich auf meinen Speer legte 293 00:20:26,273 --> 00:20:28,307 Sollte mein Leben bedroht sein? 294 00:20:28,309 --> 00:20:30,509 Das kannst du unmöglich übe seine volle Kraft aus. 295 00:20:30,510 --> 00:20:34,314 Äh, Bibbity, Bobbity, verdammt noch mal! 296 00:20:34,812 --> 00:20:36,445 Magie ist Wissen, 297 00:20:36,446 --> 00:20:38,813 und du hast es nicht gelernt die richtige Art und Weise, es zu verwenden. 298 00:20:38,815 --> 00:20:40,815 Es gibt immer meinen Weg. 299 00:20:43,151 --> 00:20:45,985 Das war eine schlechte Wahl. 300 00:20:50,422 --> 00:20:52,388 Dort! 301 00:20:55,325 --> 00:20:56,357 Es ist Loki. 302 00:20:56,359 --> 00:21:01,796 Das nehme ich. Jetzt beginnt der wahre Spaß. 303 00:21:10,368 --> 00:21:15,271 - Au! - Ich habe dir gesagt, du sollst dich nicht verletzen. 304 00:21:15,271 --> 00:21:17,505 Avengers, ich bin es, Spider-Man! 305 00:21:17,506 --> 00:21:20,507 Ich habe Loki! Er ist auf der Flucht! Halte ihn auf! 306 00:21:20,508 --> 00:21:22,141 Was? 307 00:21:22,142 --> 00:21:24,275 Avengers, besiege Spider-Man. 308 00:21:25,455 --> 00:21:30,947 Äh, nein! Warten! Da ich bin! 309 00:21:33,629 --> 00:21:37,672 Synchronisierung und Korrektur durch f1nc0 ~ Addic7ed.com ~ 310 00:21:37,722 --> 00:21:42,272 Reparatur und Synchronisierung von Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0